نیت کن، تا حافظ پاسخ دهد.
هفت قرن است که ایرانیان برای راه جستن، دیوان حافظ را میگشایند. نیت کنید و سپس دیوان را باز کنید.
خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی در سدهٔ هشتم هجری در شیراز زیست و دیوانش از همان روزگار در دست مردم بود. ایرانیان او را «لسانالغیب» میخوانند، زبانِ غیب، چون غزلهایش با هر خوانندهای به زبان دل خود او سخن میگوید. از همین باور رسم فال گرفتن از دیوان حافظ پدید آمد: کسی نیتی در دل میکند، کتاب را به تصادف میگشاید و غزلی را که پیش رویش آمده پاسخ نیت خود میداند.
دیوان حافظ در بیشتر خانههای ایرانی کنار قرآن و شاهنامه جای دارد. در شب یلدا، سر سفرهٔ هفتسین نوروز و در هر شبی که تصمیمی بر دل کسی سنگینی میکند، فال حافظ گرفته میشود. بسیاری پیش از گشودن کتاب فاتحهای میخوانند و حافظ را به شاخ نباتش سوگند میدهند. آرامگاه او، حافظیه در شیراز، هنوز هر روز پذیرای کسانی است که کنار مزارش دیوان را میگشایند.
فال حافظ پیشگویی نیست؛ لحظهای برای اندیشیدن است. پرسشی با خود میآورید و یکی از بزرگترین شاعران جهان تصویرهایی به شما میدهد تا با آنها بیندیشید: گاهی دلگرمی، گاهی سفارش به صبر، و گاهی تنها لذت خواندن شعری زیبا.
هر ۴۹۵ غزل دیوان حافظ اینجاست، هر کدام با تعبیر فال، معنی و خوانش صوتی، و ترجمه به انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و ایتالیایی. فال به تصادف از میان همهٔ غزلها برگزیده میشود، درست همانگونه که دست کتاب را میگشاید، و نیت شما در انتخاب غزل اثری ندارد. میتوانید دیوان را بر پایهٔ موضوع (عشق، امید، صبر، جدایی و…) بگردید، واژههای دشوار را در واژهنامه ببینید و غزلهایی را که دوست دارید در دفترچهٔ خود نگه دارید. همه رایگان است و برای فال گرفتن نیازی به ثبتنام نیست.
رسم ایرانیِ راه جستن از دیوان حافظ است. نیت میکنید، دیوان بهتصادف گشوده میشود و غزل همان صفحه را پاسخ خود میگیرید.
در صفحهٔ نخست نیت کنید (میتوانید آن را بنویسید) و سپس «دیوان را بگشا» را بزنید. یکی از ۴۹۵ غزل بهتصادف برگزیده و با تعبیرش نمایش داده میشود.
سایت محدودیتی ندارد. به رسم دیرین، بیش از سه فال در یک نشست را دور از ادب در پیشگاه حافظ میدانند و سایت پس از فال سوم این را یادآوری میکند.
بله. هر ۴۹۵ غزل با تعبیر فارسی و با ترجمه و تعبیر به انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و ایتالیایی موجود است. متن فارسی همیشه در کنار ترجمه نمایش داده میشود.
نه. همهچیز بدون حساب کار میکند. حساب تنها دفترچهٔ شما (یادداشتها، غزلهای نشانشده و فالهای پیشین) را میان دستگاههایتان یکسان نگه میدارد.