Hafez su: Bellezza

183 ghazal

1. Ghazal 3: Se quella turca di Shiraz prendesse in mano il mio cuore,
2. Ghazal 4: Brezza del mattino, di' con dolcezza a quella gazzella leggiadra:
3. Ghazal 5: Il cuore mi sfugge di mano; o gente di cuore, per amor di Dio!
4. Ghazal 6: Chi porterà questa preghiera ai servitori del sultano:
5. Ghazal 10: Ieri notte il nostro maestro è andato dalla moschea alla taverna;
6. Ghazal 11: Coppiere, accendi la nostra coppa con la luce del vino;
7. Ghazal 12: La luna della bellezza prende il suo splendore dal vostro volto radioso;
8. Ghazal 14: Dissi: o sultana delle belle, abbi pietà di questo straniero.
9. Ghazal 15: O bellezza celeste, chi scioglie il laccio del tuo velo?
10. Ghazal 23: L'immagine del tuo volto ci accompagna su ogni strada;
11. Ghazal 29: Con il pensiero di te, che ci importa del vino?
12. Ghazal 33: Chi ha scelto il ritiro, che bisogno ha di andare a guardare?
13. Ghazal 39: Che bisogno ha il mio giardino di cipresso e di pino?
14. Ghazal 40: Grazie a Dio, la porta della taverna è aperta,
15. Ghazal 46: La rosa al petto, il vino in mano e l'amata secondo il mio desiderio:
16. Ghazal 52: Da molto tempo la passione per le belle è la mia religione;
17. Ghazal 54: Per il pianto, la pupilla del mio occhio siede nel sangue;
18. Ghazal 55: La curva della tua chioma è la trappola dell'empietà e della fede;
19. Ghazal 60: Quel messaggero famoso che giunse dal paese dell'amico
20. Ghazal 64: Benché esibire la propria arte davanti all'amico sia scortesia,
21. Ghazal 66: Gemi, usignolo, se vuoi essermi amico,
22. Ghazal 76: Fuori dalla tua soglia non ho rifugio al mondo;
23. Ghazal 77: Un usignolo teneva nel becco un petalo di rosa dal bel colore,
24. Ghazal 85: Non abbiamo gustato un sorso dal suo labbro di rubino, e se n'è andata;
25. Ghazal 86: Coppiere, vieni, ché l'amica ha tolto il velo dal volto;
26. Ghazal 87: La tua bellezza, alleata con la grazia, ha preso il mondo;
27. Ghazal 91: O tu, assente dalla mia vista, ti affido a Dio;
28. Ghazal 94: Di quell'amica che consola il cuore ho un grazie misto a lamento;
29. Ghazal 96: Il nostro dolore non ha rimedio. Aiuto!
30. Ghazal 97: Sei tu che stai sul capo delle belle di un paese come una corona;
31. Ghazal 104: La tua bellezza sia il sole di ogni sguardo;
32. Ghazal 105: Se il sufi beve vino con misura, buon pro gli faccia;
33. Ghazal 106: Il tuo corpo non abbia mai bisogno dei favori dei medici;
34. Ghazal 107: La tua bellezza sia sempre in crescita;
35. Ghazal 111: Quando il riflesso del tuo volto cadde nello specchio della coppa,
36. Ghazal 113: Ieri notte la viola parlò alla rosa e diede un bel segno:
37. Ghazal 116: Chi tiene davanti agli occhi la bellezza e la peluria dell'amico,
38. Ghazal 118: Chi tiene in mano una coppa
39. Ghazal 119: Il cuore che mostra l'invisibile e possiede la coppa di Jamshid,
40. Ghazal 120: Ho un idolo che intorno alla rosa tiene un baldacchino di giacinto;
41. Ghazal 121: Chiunque abbia l'animo raccolto e un'amata delicata,
42. Ghazal 125: Bella non è quella che ha capelli e vita sottile;
43. Ghazal 126: L'anima, senza la bellezza dell'amata, non ha voglia del mondo;
44. Ghazal 128: Non c'è in città una bella che porti via il nostro cuore;
45. Ghazal 135: Come il vento, mi metterò in cammino verso il capo della via dell'amica;
46. Ghazal 138: Sia ricordato chi, al momento del viaggio, non si ricordò di noi,
47. Ghazal 144: Potrai guardare nel segreto della coppa di Jamshid
48. Ghazal 145: Non so che ebbrezza sia questa che si è volta verso di noi,
49. Ghazal 152: Nell'eternità il raggio della tua bellezza parlò di manifestarsi;
50. Ghazal 153: All'alba, quando il re dell'oriente piantò il suo stendardo sui monti,
51. Ghazal 156: In bellezza, carattere e fedeltà nessuno arriva al nostro amico;
52. Ghazal 157: Chiunque abbia in testa la passione per la tua verde peluria
53. Ghazal 161: Come può un animo triste far nascere versi freschi?
54. Ghazal 162: È venuta la rosa, gradita, e nulla è più gradito
55. Ghazal 167: Una stella brillò e divenne la luna dell'adunanza;
56. Ghazal 168: L'anima si è sciolta perché la faccenda del cuore si compisse, e non è stato;
57. Ghazal 170: L'asceta che viveva ritirato è andato ieri notte alla taverna;
58. Ghazal 171: Ieri notte, da parte di Asaf, è venuto un messaggero di buone notizie:
59. Ghazal 173: Nella mia preghiera mi tornò in mente la curva del tuo sopracciglio;
60. Ghazal 176: All'alba la fortuna desta è venuta al mio capezzale
61. Ghazal 177: Non chiunque accenda il volto sa conquistare i cuori;
62. Ghazal 178: Chi è diventato confidente del cuore è rimasto nel santuario dell'amico,
63. Ghazal 183: Ieri notte, all'ora dell'alba, mi liberarono dal dolore,
64. Ghazal 185: Accadrà forse che mettano alla prova il titolo delle monete,
65. Ghazal 190: La tua penna di muschio, il giorno in cui si ricorderà di noi,
66. Ghazal 196: Coloro che con uno sguardo mutano la polvere in oro,
67. Ghazal 199: I predicatori che fanno tanto sfoggio nel mihrab e sul pulpito,
68. Ghazal 200: Sai che cosa dichiarano l'arpa e il liuto?
69. Ghazal 201: Il vino schietto e il bel coppiere sono due trappole della via,
70. Ghazal 203: Per anni il nostro quaderno fu in pegno per il vino rosso;
71. Ghazal 204: Sia ricordato il tempo in cui avevi in segreto uno sguardo per noi,
72. Ghazal 206: Un tempo avevi più pensiero per gli amanti di adesso;
73. Ghazal 209: L'uccisione di questo ferito dalla tua spada non era destinata;
74. Ghazal 212: Ieri all'alba mi erano capitate una o due coppe,
75. Ghazal 214: Vidi in un dolce sogno che avevo in mano una coppa;
76. Ghazal 215: Nella via della taverna, Signore, che trambusto c'era all'alba,
77. Ghazal 216: Quell'amico per cui la nostra casa era dimora di fata
78. Ghazal 219: Ora che nel prato la rosa è venuta dal non essere all'essere,
79. Ghazal 223: Mai la tua immagine lascerà la tavola del mio cuore e della mia anima;
80. Ghazal 225: Coppiere, si parla del cipresso, della rosa e del tulipano,
81. Ghazal 226: Temo che le lacrime strappino il velo dal nostro dolore,
82. Ghazal 227: Benché questa parola non riesca facile al predicatore della città:
83. Ghazal 228: Se colgo un frutto dal tuo giardino, che importa?
84. Ghazal 229: La fortuna non mi dà alcun segno della bocca dell'amico;
85. Ghazal 230: Se il cuore mi trascina verso il vino di muschio, è giusto,
86. Ghazal 235: O che tempo beato quando l'amico tornerà,
87. Ghazal 239: È giunta la buona notizia che la primavera è arrivata e il verde è spuntato;
88. Ghazal 242: Vieni, ché è arrivato lo stendardo del re vittorioso;
89. Ghazal 243: Chiunque abbia sentito il tuo dolce profumo dal vento dell'est
90. Ghazal 246: È la festa, la fine delle rose, e gli amici aspettano;
91. Ghazal 254: Di nuovo dal ramo del cipresso slanciato l'usignolo paziente
92. Ghazal 258: Mille grazie di averti rivisto come desideravo,
93. Ghazal 260: O cipresso della grazia della bellezza, che cammini così bene nella tua fierezza,
94. Ghazal 261: Entra, perché nel cuore stanco torni la forza;
95. Ghazal 266: Il mio cuore è fuggito dietro a una simile a zingara che suscita tumulto,
96. Ghazal 268: Una dalle guance di rosa dal roseto del mondo ci basta;
97. Ghazal 269: O cuore, la tua fortuna benevola ti basta come compagna di viaggio;
98. Ghazal 273: Se sei un compagno benevolo, sii fedele alla parola data;
99. Ghazal 275: Sufi, cogli una rosa e da' il saio rattoppato alla spina;
100. Ghazal 280: Quando il vento dell'est scompigliò la sua chioma che sparge ambra,
101. Ghazal 281: Signore, questa rosa novella e ridente che mi hai affidato,
102. Ghazal 282: Mi ha portato via quiete, forza e senno
103. Ghazal 287: O tu, la cui forma tutta piace e in cui ogni parte è deliziosa,
104. Ghazal 288: La riva dell'acqua, il piede del salice, vena poetica e un amico piacevole;
105. Ghazal 289: La sua guancia, simile alla luna, è raduno di bellezza e grazia,
106. Ghazal 293: Al mattino, quando dal ritiro del palazzo della creazione
107. Ghazal 294: Per la fedeltà al tuo amore sono famoso tra le belle, come la candela;
108. Ghazal 295: All'alba, attirato dal profumo del roseto, entrai per un po' nel giardino,
109. Ghazal 302: Sii portatrice di buone notizie, o brezza del nord,
110. Ghazal 303: Ho sentito il soffio dell'affetto e visto il lampo dell'unione;
111. Ghazal 305: Nella stagione della rosa mi sono vergognato di essermi pentito del vino;
112. Ghazal 306: Se mi sarà dato modo di arrivare alla tua via,
113. Ghazal 307: Ogni tratto fine che ho detto nel descrivere quella figura,
114. Ghazal 308: O tu, il cui volto è come il paradiso e il cui rubino è la fonte Salsabil,
115. Ghazal 309: Il gioco dell'amore, la giovinezza e il vino color rubino;
116. Ghazal 322: Ho tracciato l'immagine della tua figura nell'officina del mio occhio;
117. Ghazal 326: Nella casa segreta del piacere ho un idolo incantevole,
118. Ghazal 327: Ho un patto con l'amato: finché avrò vita nel corpo,
119. Ghazal 329: All'alba i Gemelli deposero la bandoliera davanti a me,
120. Ghazal 332: Non colpire il mio cuore con la freccia del tuo sguardo,
121. Ghazal 333: Alla preghiera della sera degli stranieri, quando comincerò a piangere,
122. Ghazal 338: Sono amante del bel volto e della chioma che rapisce il cuore;
123. Ghazal 346: Non sono quel rend che rinuncia alla bella e alla coppa;
124. Ghazal 349: Ieri notte dissi: «Mi toglierò dalla testa la passione per il suo volto.»
125. Ghazal 352: È da molto tempo che servo nella taverna;
126. Ghazal 353: Non rinuncerò all'amore per la bellezza e per la coppa;
127. Ghazal 354: Con le tue ciglia nere hai aperto mille brecce nella mia fede;
128. Ghazal 361: Colui che mi ha calpestato con crudeltà come la polvere della strada,
129. Ghazal 362: L'incontro è avvenuto, e il bacio e l'abbraccio anche;
130. Ghazal 363: Il mio dolore viene dall'amico, e il rimedio anche;
131. Ghazal 367: Ho una sentenza del vecchio mago, ed è un detto antico:
132. Ghazal 369: Ci aspettavamo amicizia dagli amici;
133. Ghazal 374: Vieni, spargiamo rose e versiamo vino nella coppa;
134. Ghazal 375: Sufi, vieni, togliamoci il saio della finzione,
135. Ghazal 381: Benché siamo servi del re,
136. Ghazal 384: Brucio per la tua lontananza: distogli il volto dalla crudeltà.
137. Ghazal 388: La primavera e la rosa sono diventate suscitatrici di gioia e rompitrici di pentimenti;
138. Ghazal 390: La corona del sultano Rosa è apparsa al margine del prato;
139. Ghazal 393: Sono io a essere famoso in città per praticare l'amore;
140. Ghazal 394: O tu, il cui volto simile alla luna è la nuova primavera della bellezza,
141. Ghazal 395: Fa' del giacinto di muschio un velo per il petalo di rosa;
142. Ghazal 397: Entra dalla porta e illumina la nostra stanza notturna;
143. Ghazal 399: Fa' una moina e spezza il mercato della stregoneria;
144. Ghazal 403: Bevi vino di rubino e guarda il volto di chi ha fronte di luna;
145. Ghazal 407: Vidi il campo verde del cielo e la falce della luna nuova;
146. Ghazal 408: O tu, la cui bellezza ha il sole per reggispecchio,
147. Ghazal 409: O tu, la cui polvere della strada è il prezzo del sangue del muschio di Cina;
148. Ghazal 411: La tua ciocca che sparge muschio fa contorcere la viola;
149. Ghazal 412: Ho un occhio che sparge sangue per colpa di quel sopracciglio ad arco;
150. Ghazal 414: Il rosaio del piacere fiorisce: dov'è il coppiere dalle guance di rosa?
151. Ghazal 420: All'improvviso hai gettato il velo: che significa?
152. Ghazal 424: Non separarti da me, perché sei la luce dei miei occhi,
153. Ghazal 425: Passava trascinando il lembo, in un lino fine ricamato d'oro;
154. Ghazal 427: La candela è diventata la falena della lampada del tuo volto;
155. Ghazal 428: All'alba, ancora pesante del vino della notte,
156. Ghazal 429: Coppiere, vieni, perché la coppa del tulipano si è riempita di vino;
157. Ghazal 430: Se non bevi vino al canto dell'usignolo e della tortora,
158. Ghazal 432: Languo per la coppa dell'amore: coppiere, dammi vino;
159. Ghazal 433: O tu che hai gettato sulla luna un velo di peluria di muschio,
160. Ghazal 436: Se colui dalla peluria profumata ci avesse scritto una lettera,
161. Ghazal 437: O tu, del cui vicolo la storia del paradiso è solo un racconto,
162. Ghazal 438: Salma, con i riccioli delle sue tempie, ha fatto prigioniero il mio cuore,
163. Ghazal 444: È una città piena di gente leggiadra, e da ogni lato una bellezza;
164. Ghazal 445: Tu, che hai tutto ciò che si può desiderare al mondo,
165. Ghazal 446: Vento dell'est, porti l'effluvio di quella ciocca che sa di muschio;
166. Ghazal 452: Uomo e fata vivono solo per grazia dell'esistenza dell'amore;
167. Ghazal 456: È primavera nuova: sforzati di avere il cuore contento,
168. Ghazal 457: Ho fatto mille sforzi perché tu fossi mio amico,
169. Ghazal 461: Ho scritto la storia del mio desiderio mentre i miei occhi piangevano;
170. Ghazal 463: La pace di Dio, finché tornano le notti
171. Ghazal 464: La faccenda della tua bellezza, come il mio amore, ha raggiunto la perfezione;
172. Ghazal 465: Andai in giardino un mattino per cogliere una rosa;
173. Ghazal 472: Lodo Dio per la giustizia del sultano,
174. Ghazal 473: Ritieni il tempo un guadagno, per quanto puoi;
175. Ghazal 474: Ti sono devoto, anima mia, e so che lo sai,
176. Ghazal 475: La gente ha detto che sei un secondo Giuseppe;
177. Ghazal 476: Brezza del mattino della felicità, a quel segno che tu sai,
178. Ghazal 480: O tu che non hai alcun riguardo nell'ucciderci,
179. Ghazal 483: All'alba, un viandante, in una certa terra,
180. Ghazal 491: Ho fissato nell'occhio il sopracciglio di un volto di luna;
181. Ghazal 492: Un saluto, come il buon profumo dell'amicizia,
182. Ghazal 493: O re dei belli, giustizia contro la pena della solitudine;
183. Ghazal 495: «Chiedi vino e spargi rose: che cosa cerchi dal tempo?»