Hafis über: Ehe
16 Ghaselen
- Ghasel 3: Wenn jene Türkin aus Schiras mein Herz in ihre Hand nähme,
- Ghasel 37: Komm, denn der Palast der Hoffnung steht auf sehr schwachem Grund;
- Ghasel 112: Der deiner Wange die Farbe von Rose und Heckenrose gab,
- Ghasel 173: Im Gebet kam mir die Krümmung deiner Braue in den Sinn;
- Ghasel 181: Von nun an meine Hand und der Saum jener hohen Zypresse,
- Ghasel 198: Ich sprach: «Wann machen dein Mund und deine Lippe mich glücklich?»
- Ghasel 225: Schenke, die Rede geht von Zypresse, Rose und Tulpe,
- Ghasel 230: Wenn es mein Herz zum moschusduftenden Wein zieht, ist es recht,
- Ghasel 288: Der Rand des Wassers, der Fuß der Weide, dichterische Stimmung und ein angenehmer Freund;
- Ghasel 297: Die Zunge der Feder hat keinen Sinn dafür, die Trennung auszusprechen;
- Ghasel 338: Ich bin ein Liebhaber des schönen Gesichts und des herzbetörenden Haars;
- Ghasel 388: Frühling und Rose sind Freudenwecker und Reuebrecher geworden;
- Ghasel 421: Die Tür des Hauses der Magier war gefegt und besprengt;
- Ghasel 460: Seit Sulaima sich im Irak niederließ,
- Ghasel 462: O lächelnder Mund, der einem Perlenkästchen gleicht,
- Ghasel 492: Ein Gruß, gleich dem guten Duft der Freundschaft,