Hafis über: Geduld

55 Ghaselen

  1. Ghasel 4: Morgenwind, sag jener anmutigen Gazelle freundlich:
  2. Ghasel 8: Steh auf, Schenke, und reiche den Becher;
  3. Ghasel 23: Das Bild deines Gesichts ist auf jedem Weg unser Begleiter;
  4. Ghasel 38: Ohne die Sonne deines Gesichts blieb meinem Tag kein Licht,
  5. Ghasel 41: Obwohl der Wein froh macht und der Wind Rosen streut,
  6. Ghasel 57: Jener Dunkelhäutige, bei dem alle Süße der Welt ist,
  7. Ghasel 61: Morgenwind, wenn dein Weg dich ins Land des Freundes führt,
  8. Ghasel 70: Die Pupille unseres Auges schaut auf nichts als dein Gesicht;
  9. Ghasel 76: Außer deiner Schwelle habe ich in der Welt keine Zuflucht;
  10. Ghasel 82: Jene feengesichtige Türkin, die gestern Nacht von unserer Seite ging,
  11. Ghasel 91: O du, meinem Blick entzogen, ich befehle dich Gott;
  12. Ghasel 93: Welche Güte war es, dass plötzlich ein Tropfen deiner Feder
  13. Ghasel 95: Stets macht mich der Hauch der Locken deines Haars trunken;
  14. Ghasel 109: Lange ist es her, dass die Herzliebste eine Botschaft sandte;
  15. Ghasel 116: Wer Schönheit und Flaum des Freundes vor Augen hat,
  16. Ghasel 139: Ich legte das Gesicht auf ihren Weg, und sie kam nicht an mir vorbei;
  17. Ghasel 155: Gehe ich ihr nach, so stiftet sie Unruhe;
  18. Ghasel 159: Nicht alle Münze des Sufi ist rein und unvermischt;
  19. Ghasel 181: Von nun an meine Hand und der Saum jener hohen Zypresse,
  20. Ghasel 188: Jener Vorwitzige tadelt mich für Rendtum und Liebe,
  21. Ghasel 189: Wenn der Vogel des Glücks noch einmal vorüberzieht,
  22. Ghasel 194: Die Jasminduftenden lassen, wenn sie sich setzen, den Staub des Kummers sinken;
  23. Ghasel 198: Ich sprach: «Wann machen dein Mund und deine Lippe mich glücklich?»
  24. Ghasel 215: In der Gasse der Schenke, o Herr, welch ein Treiben war in der Frühe,
  25. Ghasel 229: Das Glück gibt mir kein Zeichen vom Mund des Freundes;
  26. Ghasel 233: Ich lasse nicht vom Suchen, bis mein Wunsch sich erfüllt:
  27. Ghasel 234: Wenn die Sonne des Weins aus dem Osten des Bechers aufgeht,
  28. Ghasel 235: O glückliche Zeit, in der der Freund zurückkehrt,
  29. Ghasel 240: Die Märzwolke stieg auf, der Neujahrswind wehte;
  30. Ghasel 245: O Papagei, der du von Geheimnissen sprichst,
  31. Ghasel 249: Ostwind, bring einen Duft vom Staub am Weg des Freundes;
  32. Ghasel 258: Tausend Dank, dass ich dich nach meinem Wunsch wiedersah,
  33. Ghasel 261: Tritt ein, damit ins müde Herz die Kraft zurückkehrt;
  34. Ghasel 265: Mein Wunsch, aus dem Verlangen nach deiner Lippe, hat sich noch nicht erfüllt;
  35. Ghasel 276: Wenn der Gärtner fünf Tage die Gesellschaft der Rose haben will,
  36. Ghasel 289: Seine mondgleiche Wange ist der Sammelplatz von Schönheit und Anmut,
  37. Ghasel 294: In der Treue zu deiner Liebe bin ich berühmt unter den Schönen wie die Kerze;
  38. Ghasel 306: Wenn mir die Möglichkeit gegeben wird, in deine Gasse zu gelangen,
  39. Ghasel 308: O du, dessen Gesicht wie das Paradies und dessen Rubin die Quelle Salsabil ist,
  40. Ghasel 319: Jahrelang folgte ich der Lehre der Rends,
  41. Ghasel 331: Tötet er mich mit dem Schwert, so halte ich seine Hand nicht auf;
  42. Ghasel 370: Welche Tugend suchst du bei uns? Wir haben die Trunkenen zum Mahl gerufen;
  43. Ghasel 384: Ich brenne von der Trennung von dir: Wende dein Gesicht von der Härte ab.
  44. Ghasel 390: Die Krone des Sultans Rose ist am Rand der Wiese erschienen;
  45. Ghasel 401: Wenn ich zum Staub seines Weges werde, schüttelt er den Saum von mir ab;
  46. Ghasel 408: O du, dessen Schönheit die Sonne zum Spiegelhalter hat
  47. Ghasel 415: O Bote der Wahrhaftigen, sag uns Nachricht von unserem Freund;
  48. Ghasel 418: Wenn es in der Gasse jenes Mondes Schwerter regnet,
  49. Ghasel 422: O du, der du mit der Kette der langen Locke gekommen bist,
  50. Ghasel 437: O du, von dessen Gasse die Geschichte des Paradieses nur eine Erzählung ist
  51. Ghasel 464: Die Sache deiner Schönheit hat wie meine Liebe die Vollendung erreicht;
  52. Ghasel 471: Wer bringt mir von meinem Geliebten die Gunst eines Federstrichs?
  53. Ghasel 477: Zwei kluge Freunde und zwei Maß alten Weins,
  54. Ghasel 483: In der Morgenfrühe sagte ein Wanderer in einem Land
  55. Ghasel 488: In der Frühe sagte mir die Stimme der Schenke wohlwollend: